Can you give me the characters and the pinyin so I know the pronunciation. You are welcome to give me the meaning for the characters as well :)What characters would I use to make the name ';Becca'; in Mandarin?
贝卡 = bei-ka-43What characters would I use to make the name ';Becca'; in Mandarin?
I'm seeing a couple of different ways to transliterate ';Rebecca'; into Mandarin Chinese.
丽贝卡 (lìbèikǎ, ';lee-bay-kah';) = beautiful shell card
吕贝卡 (lǚbèikǎ, ';loo-bay-kah';) = pitchpipe (';tuning flute';) shell card
利百加 (lìbǎijiā, ';lee-bah-jah';) = advantage hundred add
I think 丽贝卡 (lìbèikǎ) would sound most like your name, but because ';li,'; ';bei'; and ';ka'; can be so many different characters depending on what tone you choose, you're welcome to choose other characters if you'd like. See more here:
li: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.ph…
bei: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.ph…
ka: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.ph…
You can also translate the meaning of your name. ';Rebecca'; come from the Hebrew רִבְקָה (rivkah) meaning ';captivating.'; So you can have 眩丽 (xuànlì, ';shwahn-lee';), which means ';captivating'; or ';charming.';
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment